PAGINA DE INICIO

Prefacio e Información General
El Cusco en la Historia
El Tawantinsuyo
El Inka
Religion Inkásica
Planificación Urbana y General
Materiales y Tecnología Lítica
Arquitectura Inkásica
Agricultura
Hojas de Coca
Camélidos Andinos
Cóndor Andino
Ciudad Inkásica del Qosqo
Festividades Actuales
La Catedral
Iglesia de San Blás
Convento de la Merced
Iglesia de la Compania de Jesús
Convento de San Francisco
Monasterio de Santa Catalina
Qorikancha
Saqsaywaman
Pisaq
Ollantaytambo
Chinchero
Maras, Moray, Pichingoto
Tipón, Pikillaqta, Andahuaylillas
Machupicchu
Camino Inka
Reserva Nacional del Manu
Vocabulario
Bibliografía
Mapas

--------------------

Hiram Bingham III
Albert Antony Giesecke
Monumentos Plaza de Armas Cusco

--------------------

English Page

VOCABULARIO ESPECIALIZADO

 

Acamama o Aqha-mama: nombre antiguo de la ciudad, anterior a Qosqo.

Altomisayoq: "quien dice la misa alta", sacerdote de Religión Andina.

Ama Sua, Ama Llulla, Ama Kella: No seas ladrón, mentiroso ni perezoso; tres normas atribuidas al Inkario.

Andesita: granito oscuro muy común en los Andes.

Antisuyo: la nación del Tawantinsuyo identificada en la selva, hacia el este de la ciudad.

Apacheta: montículo de elementos diversos dejados por los viajeros en los pasos más altos en forma de ofrendas.

Apu: espíritu o divinidad superior.

Auki: espíritu o divinidad menor.

Ceque o Seque: línea imaginaria con sucesión de adoratorios.

Ch'aska: estrella Venus.

Chaski: corredor de postas encargado de llevar comunicaciones.

Chicha: palabra española que denomina al "Aqha" del Inkario, la clásica cerveza de maíz.

Chinchaysuyo: la nación norteña del Tawantinsuyo.

Chinkana: "Donde es posible perderse", túnel subterráneo.

Contisuyo: nación del Tawantinsuyo ubicada al oeste de la ciudad, hacia la costa.

Collasuyo: nación del Tawantinsuyo ubicada hacia el sur de la ciudad, en el altiplano peruano.

Hanan Pacha: nivel de la Religión Andina ubicada en el cielo o espacio sideral.

Hanan o Hawan Qosqo: Qosqo alto o de arriba.

Haukaypata: "Plaza de las Ceremonias", se aduce que fue el nombre original de la Plaza de Armas.

Ichu: (Stipa ichu) paja o paja brava andina, alimento preferido por camélidos sudamericanos; mezclado con barro sirve para elaborar adobes.

Illapa: Dios Andino compuesto por el rayo, relámpago y trueno.

Inka: rey, monarca, o soberano del Tawantinsuyo.

Inti o P'unchau: Dios Sol.

Inti Raymi: "Fiesta del Sol", la más importante celebración del Inkario cada solsticio de invierno.

Jiwaya o Jiwayo: hematita, roca dura usada como martillo.

Kacharpari: fiesta de despedida.

Kay Pacha: nivel de la Religión Andina ubicado en la superficie terrestre.

Kallanka: construcción inmensa totalmente techada que sirvió generalmente como albergue.

Kancha o Cancha: conjunto de diversas habitaciones alrededor de un patio central.

Killa o Mama Killa: Luna o Madre Luna.

Kiwicha o Amaranto: (Amaranthus caudatus) cereal menudo muy rico y energético.

...kuna: sufijo que denota pluralidad en la lengua Quechua.

Kuraq Tayta: "padre mayor", sacerdote mayor de Religión Andina.

Kusipata: "Plaza del Regocijo", hoy tiene en mismo nombre.

K'uychi: Arco Iris, fue otro Dios Andino.

Mallki: momia Inkásica.

Ñust'a: princesa.

Pachacamaq: Dios superior de las civilizaciones peruanas identificado también como Wiraqocha y Tonapa.

Pachamama: Madre Tierra, divinidad adorada aún hoy.

Pago y Despacho: ofrendas para divinidades diversas, constan de elementos orgánicos e inorgánicos, manufacturados, etc.

Panaka: familia extendida del Inka.

Panpamisayoq: "quien dice la misa en la tierra", sacerdote de Religión Andina.

Paqo: sacerdote de Religión Andina; el sacerdocio tiene jerarquías diversas.

Phaqcha: fuente ceremonial de agua.

Qamayoq o Camayoq: Oficial Quechua encargado del cuidado y mantenimiento de algo; por ejemplo, Qhipu Qamayoq: encargado de los qhipus.

Qhipu o Khipu: sistema contable en base a cuerdas de colores y nudos diversos.

Quechua: denominación contemporánea del idioma ancestral de los andes (derivado del original Qheswa).

Quinua o Quinoa: (Chenopodium quinoa), cereal pequeño bastante energético.

Qochamama: divinidad ubicada en los lagos o el mar.

Qosqo: "ombligo", nombre original de la ciudad en el Inkario.

Qoya: reina, esposa del Inka.

Runa: gente común, clase mayoritaria.

Runa Simi: "lengua de la gente", idioma nativo de esta parte del mundo también denominada Qheswa o Quechua.

Sirvinakuy: nombre contemporáneo para denominar al matrimonio de prueba en los Andes.

Tambo: forma españolizada de "tanpu", fue una población que ofrecía albergue y comida a los viajeros.

Tarwi: (Lupinus mutabilis), lupino comestible muy popular en zonas altas.

Tawantinsuyo: nombre del territorio y sociedad del Inkario.

Tokapu: diseño encontrado en textiles enmarcado dentro de un cuadrado; se tienen pruebas de haber sido un tipo de escritura.

Ukju Pacha: nivel de la Religión Andina ubicado en el subsuelo.

Urin o Uran Qosqo: Qosqo bajo o de abajo.

Usnu: plataforma superior en las plazas públicas desde donde los jefes se dirigían a su pueblo.

Waka o Guaca: templo o adoratorio.

Wakaypata: "Plaza del Llanto", nombre antiguo de la Plaza de Armas.

Wayrana: construcción de sólo tres paredes.

Willaq Uma: "cabeza consejera", sumo sacerdote.

Willkamayu: "río sagrado", nombre original del Río Urubamba o Vilcanota.

Wiraqocha: Dios superior invisible de la civilizaciones peruanas identificado también como Pachacamaq y Tonapa.

Yakumama: (yaku = unu) Madre agua.